See кройка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "кройка и шитьё"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "кро́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кро́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кро́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кро́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́йки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кро́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кро́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вырезание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рукоделие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "крой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кроить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Кройка жилетов."
},
{
"text": "Школа кройки и шитья."
},
{
"author": "Достоевский",
"date": "1875",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот эту-то строгость умных лиц и важность перед начатием кройки - мне почему-то мучительно даже и теперь представить.",
"title": "Подросток"
},
{
"author": "Паустовский",
"date": "1955",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Сказочник», 1955 г.",
"text": "А вместо кройки он научился виртуозно вырезать из бумаги замысловатые узоры и маленьких танцовщиц, делающих пируэты.",
"title": "Сказочник"
}
],
"glosses": [
"действие по глаг. кроить: вырезание деталей ткани по лекалам"
],
"id": "ru-кройка-ru-noun-OxPmXWwp"
},
{
"examples": [
{
"author": "Анненков Юрий",
"date": "1966",
"ref": "Анненков Юрий, «Дневник моих встреч», 1966 г.",
"text": "Распространённое мнение о том, будто Есенин был поэтом, произведения которого слагались сами собой, без труда, без кройки, совершенно неверно.",
"title": "Дневник моих встреч"
}
],
"glosses": [
"переделка, резка, перекройка чего-либо"
],
"id": "ru-кройка-ru-noun-nHHGlBjS",
"raw_glosses": [
"перен. переделка, резка, перекройка чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkroɪ̯kə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "переделка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перекройка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "out",
"word": "cutting"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coupe"
}
],
"word": "кройка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "кройка и шитьё"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "кро́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кро́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кро́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кро́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́йки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кро́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кро́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кро́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вырезание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рукоделие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "крой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кроить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Кройка жилетов."
},
{
"text": "Школа кройки и шитья."
},
{
"author": "Достоевский",
"date": "1875",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот эту-то строгость умных лиц и важность перед начатием кройки - мне почему-то мучительно даже и теперь представить.",
"title": "Подросток"
},
{
"author": "Паустовский",
"date": "1955",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Сказочник», 1955 г.",
"text": "А вместо кройки он научился виртуозно вырезать из бумаги замысловатые узоры и маленьких танцовщиц, делающих пируэты.",
"title": "Сказочник"
}
],
"glosses": [
"действие по глаг. кроить: вырезание деталей ткани по лекалам"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анненков Юрий",
"date": "1966",
"ref": "Анненков Юрий, «Дневник моих встреч», 1966 г.",
"text": "Распространённое мнение о том, будто Есенин был поэтом, произведения которого слагались сами собой, без труда, без кройки, совершенно неверно.",
"title": "Дневник моих встреч"
}
],
"glosses": [
"переделка, резка, перекройка чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. переделка, резка, перекройка чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkroɪ̯kə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "переделка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перекройка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "out",
"word": "cutting"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coupe"
}
],
"word": "кройка"
}
Download raw JSONL data for кройка meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.